Tras la publicación de la traducción de 120 poemas de esta autora, Marino González Montero se embarca ahora en una nueva aventura dramática.
16 October 2026
El Centro Cultural de Nueva Ciudad en Mérida ofrece la obra 'Emily Dickson, amor como los árboles'. En concreto, se trata de un apasionado acercamiento a una de las autoras más importantes de la lengua inglesa de todos los tiempos.
Escrita y dirigida por Marino González Montero y protagonizada por Ana García y Nuria Ayuso, la función se pondrá en escena el próximo viernes, 23 de octubre, a las 20:00 horas.
Tras la publicación de la traducción de 120 poemas de Emily Dickinson, Marino González Montero se embarca ahora en una nueva aventura dramática fruto de la exhaustiva investigación llevada a cabo durante años para el trabajo citado.
Este montaje no es un biopic, ni tampoco pretende dar un repaso a la vida o la obra de la genial autora norteamericana; sino que, en cierto modo, ambas premisas han supuesto una inspiración, casi una excusa para tratar temas de candente actualidad.
Una y Otra, dos jóvenes universitarias, visitan la Casa-Museo de Emily Dickinson en Amherst, Massachusetts, y se quedan encerradas en la habitación que se conserva inalterada como en tiempos en los que vivía allí la poeta norteamericana.
Durante esta larga noche van conociendo los misterios que encierra esa habitación donde Emily Dickinson pasó los últimos años de su vida: sus poemas, sus cartas, las plumas con las que escribía, el globo terráqueo y dos pequeñas lamparitas sobre su escritorio, su mecedora, sus vestidos, sus zapatos… todo el universo que envolvía a la poeta.
Cabe destacar que las entradas, a un precio de 5 euros, se pueden adquirir en el Centro Cultural de Nueva Ciudad y en el Centro Cultural Alcazaba, a partir del próximo miércoles, 21 de octubre, en horario de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas, según informa el Consistorio en una nota de prensa.